|
Titre :
|
Jantin deus peluts
|
|
Autre titre:
|
Seguit de Letras de las trencadas
|
|
Auteurs :
|
Michel Piquemal, Auteur ;
Felip Biu, Traducteur ;
Édouard Groult, Illustrateur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Toulouse : SEDRAP jeunesse, 2015
|
|
Autre Editeur :
|
Poitiers : Canopé éditions
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-240-03874-6
|
|
Format :
|
70 p. / 17 cm
|
|
Note générale :
|
Contient aussi en texte français seul : "Lettres des tranchées"
|
|
Langues:
|
Occitan
|
|
Langues originales:
|
Français
|
|
Note de contenu :
|
Traduction en occitan-gascon d'un roman pour aborder la première guerre mondiale : « Petit-Jean des poilus suivi de Lettres des tranchées » de Michel Piquemal (éditions SEDRAP); accompagnées d'un lexique et d'un rappel historique détaillé qui permet aux élèves de situer le contexte du récit.
|
|
Nature du document :
|
fiction
|
|
Thème de fiction :
|
guerre
|
|
Genre :
|
roman/épistolaire
|
