Titre :
|
La pindòrla de Kihia : seguit per Ayo e lo clan de las Arròcas verdas
|
Auteurs :
|
Michel Piquemal, Auteur ;
Jean-Michel Dordeins, Traducteur ;
Priscille Mahieu, Illustrateur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
Toulouse : SEDRAP jeunesse, 2015
|
Autre Editeur :
|
Poitiers : Canopé éditions
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-240-03871-5
|
Format :
|
63 p. / 19 cm
|
Note générale :
|
"La pindòrla de Kihia", trad. de "Le pendentif de Kihia" ; "Ayo e lo clan de las Arròcas verdas", trad. de "Ayo et le clan des Roches vertes"
|
Langues:
|
Occitan
|
Langues originales:
|
Français
|
Note de contenu :
|
Traduction en occitan-gascon de deux nouvelles pour mieux comprendre la Préhistoire : « Le pendentif de Kihia suivi de Ayo et le clan des Roches Vertes » de Michel Piquemal (éditions SEDRAP); accompagnées d'un lexique en lien avec la période historique traitée et d'un rappel historique détaillé qui permet aux élèves de situer le contexte du récit.
|
Nature du document :
|
fiction
|
Thème de fiction :
|
préhistoire
|
Genre :
|
nouvelle
|